영어 칭찬 표현 몇마디~

 

영어 칭찬 표현 몇마디

 

 

기분좋게 하는 / 과찬인

 

 

 

너무 과찬입니다. / 너무 기분좋게 해주십니다.

※ flatter : 우쭐하게 하다 ∴ 우쭐하게 하는 무언가->과찬 

 

Wow, this is very flattering.   와, 이거 너무 과찬이십니다.

 

 

 

~을 높게 평가하다.

 

 

 

그는 그녀를 매우 높게 평가한다.

speak(think) very highly of ~ : ~에 대해 높이 평가하다

 

Dad's always spoken very highly of Dartmouth.   아버지는 항상 다트머스대학을 높게 평가했었다.

 

 

 

대단하군!

 

 

 

테드, 너 대단하구나!

kudos : (특정한 성취나 위치에 따르는) 영광, 전치사 to와 함께 쓰여 상대를 언급

 

Both of you, kudos.  너희 둘다 대단하구나.

 

 

 

멋있어 보이다.

 

 

 

너 멋있어 보인다.

look like a million bucks : 100만달러 같은 큰 돈처럼 보인다. ∴ 멋있어보인다/ 정말 좋아보인다.

※ million bucks : 100만달러

 

Now you look like a million bucks.   지금 너 아주 멋있어 보인다.

 

 

 

 

우쭐해하다. / 자화자찬하다.

 

 

 

나는 우쭐해하고 있다. / 난 자화자찬 중이다.

※ flatter oneself : 스스로를 우쭐하게 하다. ∴ 자만하다, 우쭐해 지다

 

Don't flatter yourself.   우쭐해 하지마. / 자만하지마.

 

 

 

일을 잘하다

 

 

 

너는 일을 잘했다.

※ do a good job : 일을 잘하다.

 

I thought I was doing a good job for you.   난 너를 위해 일을 잘했다고 생각했었다.

 

 

 

 

 

---

 

 

확실히 책을 보고 포스팅을 하면서 다시한번 보는게 학습효과가 은근히 있는거 같아요~

재미있기도 하구요~^^